2022.09.17
(土)-19(月):今シーズン最終渓泊まり
The final GENRYU stay in 2022


皆さんと一緒に行くことができたからこそ、楽しい3日間になりました。
右から、石森さん/大串さん/久保田さん/高桑さん/平澤さん
It was a great pleasure for me to be with all of you in GENRYU.
Ishimori san, Ookushi san, Kubota san, Takakuwa san, Hirasawa san and me from the right.

随分前から計画していた渓は、不吉な天気予報のため諦め、別の渓をチョイス。
出掛ける時は、ドピーカンで、誰もがウキウキでした(^^)/
We changed the distination because of weather forecast.
It was a extremely blue sky when we would start, so that All of us were happy.

水平な林道から、河原に降りてしばらく歩くと、右岸から入る沢の奥にテンバが見えます。
途中、キノコとクレソンを頂き、テンバに到着。
テンバを作って釣りに出かけるも、どうも魚の気配がしない。
確かに水量は少なめだけれど・・・
誰もが顔をしかめながら、釣り上がるが、一向にフッキングどころか、魚信がない。
ということで、初日は早々に納竿し、宴会に突入して、就寝。
We can find our base camp on the right side after bush walking for several hours.
We got mashroom and didn't get non-spicy WASABI.
We could not only get any fish, buty also any hits.
Eventually, we got back to the base camp and started dinner party without any fish .



2日目、ようやくイワナが踊り始めます。
先行者はおらず。足跡も薄いのだけれど、魚の出方は満点には程遠い。
とは言え、夕餉の分のイワナは確保できたので一安心(^^)/
On the second day, we could see IWANA at last.
IWANA was not so active though there was no sign of a predecessor.

We were relieved because got enough IWANA for our dinner

 崩ノ滝は、文字通り崩れてしまったらしく、あれ?という間に通過してしまった。
 写真はその先にある岩幽。
かつては、岩を庇にして、山人や釣り人が床にしたというが、今では、使わなくなり、岩幽も寂しげだった。

 We could pass through the KUZURE NO TAKI(a fall), whici was one of the famous point in this river, because it was collapsed.
 The GANYU, that was a camp long time ago, was found beyond the fall. It looked lonely bacause no one would not use it.


「もう少し先を見てきます」と足を延ばした、最奥到達地で自撮り。
It was the deepest point we have reached.


最後の夜は餃子です!鉄パン、大活躍。
My iron pan worked great for IWANA gyoza dumpling.

 初日の釣果不良を補って余りあるイワナを手にして、シーズン最終宴会は飲むわ、食うわの大宴会になりました。
 翌日は、重い身体を引きずるような歩きが続きます(笑)。これで、ハチにでも刺されたら、目も当てられないのですが、ハチたちはとても優しく、これ以上オイラたちをイジメることはなかったです(笑)
 We enjoyed the great party, that was final in this season for me, with plenty of IWANA, cooking and drinking.
 The bees were gentle and did not attack us, despite our footsteps were so heavy.

 実は、この2泊3日の渓泊まり釣行を、こちらの久保田さんが、You Tube“ナキの奮闘記”〜2022源流釣行 秋〜にまとめてくれました。
 臨場感と楽しさ溢れる動画です。どうぞこちらをご覧下さい。
 Please play the You Tube Kubota san recorded and edit.
 It is full of realism and fun.


【Jump to the You Tube】

オイラの2022年渓シーズンは終了しました。
道具も大分へたってきましたので、オフには修理しよう。
来年も楽しい仲間と、壮大な渓で、存分に楽しませてもらえますように(^^♪
 My GENRYU fishing was over this season.
 I shall repair my gear for happy next season.




inserted by FC2 system