2017年の鉄砲水ビバーク釣行から毎年ずっとリベンジを狙っていた岩井又沢。 もちろん、F3上のテン場から、F4、F5と狙いましょうか!と言う計画である。 We have planed to rep-challenge IWAIMATA sawa since 2017, when we withdrew because of flash flood. We were going to cover over F3 and F4 after we set our basecamp around F3. 三面川本流渡渉前に一休み/A short break before crossing MIOMOTE river. 水は友だちです/The water is just a friend! 今回のメンバーです。渋い取り付きでのワンシーンにて(*^_^*) The members at difficult point to swim and land.
美しいブナの森/In the beautiful beech forest. F3上左岸にあると言うテン場が見つからず、F3下右岸のテン場に落ち着く。 初日は疲れたので早々にシュラフの人となる。 On the 1st day, we set our basecamp at the light side under the F3 because we could not find it right side upstream of the F3. 翌日、下流部を釣ると言う、腰を痛めた石森さん、膝を痛めた大串さんと分かれ、 濱ちゃんとF4、F5を目指す。写真はF3下にて。 On the 2nd day Hama chan and I aimed to F4 and F5 after we left our injured friends who fish downstream. This snap is under F3.
F3からF4に行く途中、左岸に見える高度のある深い切れ込み A deep, high-altitude notch visible on the left bank on the way from F3 to F4. F4をバックに記念撮影/A memorial snap before F4. さて、最終日の宴会です!豪華に行きましょう! オイラは、イワナ餃子、イワナのナメロウ、キュウリの酢の物など。 もちろん、イワナ餃子を焼くのは次男がくれた鉄フライパンです(^^ゞ Let's have a gorgeous pary at the final night. I cooked IWANA dumpling, IWANA NAMEROU and vinegared cucumber and so on, of course with the iron pan my son gave me. 楽しませてくれた岩井又の美しいイワナ The beautiful IWANA in IWAIMATA sawa who make us enjoy. 来た道は戻らなければならない。もちろん、行きも帰りも暑いのである。 しばし身体を冷やそう! We have to go back the way we came. Of course, it's hot on the way back and forth. Let's cool the body for a while! また、行きましょう!/Let's go again and again! そうそう、岩井又デビューさせたオイラのザイル、登場せずに済みました(^^ゞ My rope, I wanted to use in IWAINATA, was not used at last.
|